Día del Libro, una fecha para revalorizar la lectura y la multiculturalidad

“El que no lee, a los 70 años habrá vivido solo una vida. Quien lee habrá vivido 5.000 años. La lectura es una inmortalidad hacia atrás”, proclamó alguna vez Umberto Eco. Cada 23 de abril, en todo el mundo se recuerda un nuevo aniversario de los fallecimientos de William Shakespeare, Miguel de Cervantes Saavedra e Inca Garcilaso de la Vega, sobrino nieto de Garcilaso de la Vega, en 1616. Por eso, el 23 de abril se instauró internacionalmente como el Día del Libro y los Derechos de Autor. El Día del Libro es una fecha para honrar a estos grandes autores se realizan celebraciones y homenajes destinados a resaltar la importancia de los libros y la literatura en nuestras vidas.

El libro, un puente entre generaciones y culturas

Los libros son un puente, un enlace entre distintas generaciones, culturas, lenguas y sociedades. Ellos también incentivan esa conexión única que se da entre un escritor y sus lectores. El libro es un instrumento que achica las distancias temporales, espaciales y sociales. Poder acceder a la lectura, según la UNESCO, impulsora del Día del Libro, no debería ser un privilegio, sino un derecho. Por eso, este día no solamente se le rinde homenaje a los libros sino también a sus autores. Durante esta fecha, uno de los principales objetivos es fomentar el acceso a la lectura para el mayor número posible de personas y así contribuir a lograr una sociedad más justa y equitativa donde las brechas educacionales sean cada vez menores.

Inca Garcilaso de la Vega, Shakespeare y Miguel de Cervantes, cruciales en la literatura universal

Los homenajes por el Día del Libro también trascienden fronteras culturales e idiomáticas. William Shakespeare, Inca Garcilaso de la Vega y Miguel de Cervantes Saavedra fueron los creadores de piezas literarias singulares. Cada una de ellas es fiel representante de una cultura, los valores de una sociedad y la preferencia o no de una lengua u otra. Es tal su relevancia que, aún hoy, más de 400 años después de su muerte se continúan estudiando y analizando en academias y universidades. Pero también, todas estas obras forman parte de muchas bibliotecas familiares. Así, los padres le inculcan a sus hijos el valor de la lectura y el placer de disfrutar de la compañía de un libro.

La unión de las culturas en la literatura, algo para recordar en el Día del Libro

Inca Garcilaso de la Vega es considerado como uno de los primeros exponentes de la escritura mestiza, es decir, aquella capaz de enlazar y representar sus dos culturas, la inca y la española. Con una de sus obras más importantes, Comentarios Reales de los Incas, De la Vega relató en español historias sobre los incas y otros pueblos peruanos. Además, en ese mismo texto, dio cuenta del valor de la cultura y las costumbres incaicas, algo que le valió que lo tildaran de sedicioso. Sin embargo, su obra había trascendido las fronteras americanas y en España se imprimió y difundió más de lo que otros conquistadores hubieran querido. La multiculturalidad en la literatura le dio voz a muchos pueblos que antes eran desconocidos o ignorados.

Los escritores correntinos, entre la inmigración, la política y la defensa de la lengua madre

Corrientes es una provincia dentro de la que coexisten múltiples culturas, americanas y europeas. Allí, surgieron escritores que representaron esa identidad, así como un fuerte compromiso político y cultural. Silvio Frondizi, hijo de italianos y hermano del presidente Arturo Frondizi fue escritor de ensayos y folletos en los que reflejó historias de los pueblos del país en lucha por su autodeterminación. Isidro Odena fue un gran libretista que se codeó con escritores como Federico García Lorca y Pablo Neruda. Una de sus obras más importantes fue Elementos para la formación de un Teatro Nacional, contribución de Corrientes publicada en 1943. Mientras tanto, Bernardo Ranalletti, también de origen italiano, fue autor de ensayos tales como “Dante entre los viajeros inmortales” y “Qué es la Tradición”, pero también fue el impulsor de una segunda edición de “Orígenes y Leyes del Lenguaje aplicadas al Idioma Guaraní”.